Paso a paso

Esta es una sencilla guía que te muestra paso a paso cómo participar en Wiki Loves Monuments. Existen otras formas de participar, pero esta es la más sencilla.

¡Siguiendo estos pasos ya estarás participando en Wiki Loves Monuments y ayudando a documentar el patrimonio histórico y cultural de la Argentina!

PASO 1: CREAR UNA CUENTA DE USUARIO

Para participar en Wiki Loves Monuments, es necesario crear una cuenta de usuario en los proyectos de la Fundación Wikimedia. Si vos ya tenés una cuenta en Wikipedia, Wikimedia Commons u otro proyecto similar, simplemente debés ingresar tus datos acá. Si no, tenés que crear una, ingresando a Wikipedia. En la esquina superior derecha, verás un enlace que dice “Crear una cuenta”.paso1

Tras eso, podrás ingresar los datos de nueva cuenta, como tu nombre de usuario y tu contraseña. El correo electrónico es opcional; sin embargo, es la única forma que tendremos para comunicarnos contigo en caso de que ganes un premio. Ingresa también el captcha correctamente y luego dale en Siguiente.
paso2

PASO 2: SELECCIONAR MONUMENTO

Ya tenés tu cuenta. Ahora, debes buscar tu monumento. Podés usar las listas que tenemos en nuestro sitio web o dentro de la misma Wikipedia. Las listas están ordenadas por provincia.

Cuando encuentres la tabla de la provincia correspondiente, encontrá el monumento al cual le sacaste fotografías y dale clic a la imagen que se encuentra a la izquierda. Si el monumento no tiene imagen, aparecerá un cuadro gris con una torre y un signo de interrogación.

ar-paso3

PASO 3: CARGAR IMÁGENES

Luego de darle clic, se abrirá una nueva ventana, esta vez en Wikimedia Commons. Si ya estás registrado, te  aparecerá  el Asistente para subir archivos de Wiki Loves Monuments. Dale clic al botón que dice “Seleccione un archivo multimedia para donarlo” y elegí todas las fotos del monumento que seleccionaste previamente.

ar-paso4

Cuando se carguen todas las imágenes, podrás hacer clic en “Continuar”

ar-paso5

En la siguiente ventana, aparecerá un cuadro de diálogo para firmar la declaración de la licencia Creative Commons de las imágenes. Si sos el autor de las imágenes, podrás colocar tu nombre en el recuadro respectivo y hacer clic en siguiente.
paso6

PASO 4: IDENTIFICAR LA IMAGEN

Una nueva ventana mostrará todas las imágenes que cargaste con los campos para que puedas identificarla. Tendrás que darle un nombre a cada imagen: evita nombres que vienen por defecto en las fotografías (como IMG_5666) y busca nombres descriptivos como el nombre del monumento. Si es parte del monumento, insertale una aclaración de qué parte del monumento corresponde. No es necesario agregar la extensión del archivo (como .jpg).

El sistema carga de inmediato la ID del monumento. Este número permite identificar que el monumento sea válido. Recordá que aquellas imágenes con números erróneos o no válidos no podrán participar del concurso.

Podés agregar más información de la imagen (descripciones en español y otras idiomas, fecha de creación, categorías, etc.). Una vez que tengas todas las imágenes identificadas, dale clic en “Siguiente”
ar-paso7

¡Lo lograste! Un mensaje de agradecimiento te confirmará que estás participando en Wiki Loves Monuments. Pronto tus imágenes serán validadas por la organización y podrán ser utilizadas desde ya en Wikipedia y otros proyectos hermanos.

paso8

¿Tenés alguna consulta? Deja un comentario y te resolveremos cualquier duda que tengas.

47 Comments

  1. Realmente pienso que buenos Aires, tiene unos monumentos esplendorosos, algunos muy valiosos culturalmente, històricamente y simbológicamente. En caso que el Jurado, no importa quièn sea o de dònde provenga ponga lìmites o prohibiciones a algunos documentos o a algùn ìtem injusto del concurso., yo ya no sè si voy participar en dicho certamen tan libre como lo harè. Recièn conozco el certamen y ya sè cual serà el monumumento que fotografiarè, lo que no sé aùn, es si està prohibido o nò. Lo elegì por una razòn personal, y dicha razòn la sè sòlo yo, pero se las dirè para que vean que en la verdadera elecciòn no entra ni polìtica, ni educaciòn, ni entorno alguno: entra sòlo lo que uno ha vivido. A ese monumento, ubicado en Plaza Francia, lo amaba mi padre. Sentados, largamente conversando tardes y tardes dominicales, hasta caìdo el sol en el horizonte, conversàbamos sobre nuestras cosas y luego la contemplaciòn casi obligada era la belleza de dicho monumento, el porte de quièn lo integraba, y demàs detalles que no describirè para que no sepan el final de la historia.
    De todas maneras harè las fotografìas, harè todo lo que deba hacer para concursar pero si està prohibido igual tratarè de integrarlo. Nota aparte, enviarè un mail a la direcciòn de correo correspondiente a tal efecto, dando detalles de mi padre, còmo yo siendo ùnica mujer y el menor hermano nacido, lo amaba, porquè, todo lo que me enseñò y lo que èl supo hacer de mil. Además, darè una reseña del monumento elegido, dirè porquè lo elegì, cuàles son sus cualidades, en que oportunidad o por què motivo estuvo puesto donde està puesto, y si antes estuvo en otro lugar expuesto, tambièn lo dirè. Harè una reseña completa de dicho monumento que todo visitante en Buenos Aires debe conocer
    Muchas gracias por dejarme expresar, Marie Larroced.

    • holaa! alguien puede decirme donde se encuentra la bateria libertad en rosario? se donde estuvo (donde se encuentra el monumento a la bandera), pero actualmente? a que le saco foto, si no hay ninguna bateria libertad hoy? espero respuestas! muchas gracias!

      • Hola! La lista de monumentos que tenemos es la que reflejan las leyes actuales; es probable que muchos monumentos y sitios históricos ya no existan y hayan sido reemplazados, como sucede en este caso. Saludos y gracias por el interés en participar!

  2. quisiera saber si hay limite de imagenes para subir, y si se puede participar simultàneamente en varios monumentos. por otro lado querria saber si hay que subir fotos de exteriores solamente o se pueden subir fotos de todo lo que comprenda a un monumento determinado?

  3. Se puede sacar fotos de monumentos que no están en la Lista publicadas por Uds. En el caso de la ciudad de Neuquén se encuentra el monumento a San Martin y a los Heroes de Malvinas que no figura. Esos monumentos no entran en el Concurso? Muchas gracias. Jorge

    • Lamentablemente, ese tipo de imágenes no pueden participar en este concurso si no están registradas en las listas de monumentos. Esperamos que el próximo año tengamos acceso a más listas provinciales y, por ende, a más monumentos.
      En cualquier caso, podés subir dichas fotos a Commons y aportar a la preservación y difusión del patrimonio nacional.

  4. las coordenadas son estimadas o es el lugar exacto en donde se pide realizar la fotografía? pregunto por que en el caso ID 789 Vivac Ejército Expedición al Desierto , lo que creemos localmente que es el momumento esta a unos 3km de las coordenas que apuntan a la “casa Maldonado” que fue donada al museo local en Septiembre de 2012 .

    • Las coordenadas geográficas han sido agregadas por voluntarios, por lo que pueden tener alguna diferencia con la posición real… son principalmente una referencia. Además, hay muchos monumentos que son más amplios y la coordenada es demasiado específica. Por lo que sentite libre de fotografiar, más allá de la posición referenciada. Saludos!

    • Aquellos monumentos que aparecen en letras rojas son aquellos que aún no poseen un artículo en Wikipedia. ¡Te animamos a que nos ayudes también a escribirlos! ¡Saludos!

  5. No encuentro el campo ID para llenar, llegue al formulario haciendole click en l foto del monumentode la lista de monumentos permitidos, pero el campo ID no esta en el formulario. esta bien igual? Si la subo participa?

  6. En el Anexo:
    http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Monumentos_locales_de_la_Provincia_de_Buenos_Aires

    el “Restaurante de Edgardo” no está en el nro. 1157 sino en el nro. 1115 de la Calle (o Avenida) 71 de La Plata.
    (Monumento B-1-004 Restaurante “Edgardo” La Plata La Plata Av. 71 N.º 1157 Monumento Histórico y Cultural)

    Y las coordenadas correctas que no figuran son:
    -34.93980, -57.93960 (formato decimal de grados de google maps)

    Intenté corregirlo pero mi cuenta de Wikimedia Commons parece que no sirve en Wikipedia.org… Puede ser?

    • Gracias Diego por la información! He editado la tabla para que aparezcan dichos datos y ya están disponibles.
      La cuenta de Commons es la misma que la de Wikipedia, por lo que podés editar con dichos datos sin problemas.

      Saludos!

  7. Pingback: El mayor concurso de fotografía del mundo « Acuarela de palabras

  8. Hola!!! Me encantó el concurso, te cuento que empecé a recorrer mi ciudad buscando los lugares y me dí cuenta que no la conocía!!! , ¡cuántas bellezas¡ Lo que más me llamó la atención fue que algunos números (por ejemplo de casas) no los encontré, y en la Dirección de Turismo de mi ciudad no me supieron dar información sobre Patrimonios culturales.
    En el Cementerio de la Ciudad no me dejaron tomar fotos, me dijeron que necesitaba el permiso del intendente de Mendoza y para los sepulcros, el permiso de los familiares.
    En breve iré subiendo fotos…
    Saludos y felicitaciones por la iniciativa!!!

    • Nosotros tenemos la información que tenían disponibles las provincias y la Comisión de Museos y Monumentos; es probable que algunos monumentos ya no existan. Qué lástima que no te dejaran fotografiar el cementerio. Ojalá puedas seguir subiendo imágenes que nos faltan muchas!
      ¡Gracias por tu entusiasmo y mucho ánimo!

  9. estaría perfecto que incluyan tambien el monumento a clemente en adrogué. célebre personaje del aun mas celebre artista argentino caloi (carlos loiseau) fallecido en mayo de este año.

    • Nosotros incluimos solo los monumentos declarados por autoridades nacionales, provinciales o locales. Quizás el próximo año dicho monumento pueda participar. Saludos!

      • Voto por eso. En particular por la Capilla de Characato, ubicada en le Departamento Cruz del Eje, Provincia de Córdoba (ARG.).
        Es una Capilla que excede los 150 años de antigüedad, por lo que no habría problema de ser declarada Patrimonio Histórico. Estoy escribiendo un artículo sobre ella que pronto subiré a Wiki. Por lo pronto me hice un viaje de paseo a la capilla de Candonga y haré mi contribución con el concurso. Saludos!

  10. Cuando veo las imagenes que subí, hacia el final de la pagina dice “Esta imagen ha sido subido en el marco de Wiki Loves Monuments 2012.”… Eso quiere decir q la imagen está participando del concurso?… Gracias!

  11. en la fecha subí las imagenes con la intención de participar en el concurso pero no he encontrado que en algún lado diga “Esta imagen ha sido subido en el marco de Wiki Loves Monuments 2012.”… Sí al final del envío una nota que dice “Gracias por enviar tus fotos a Wiki Loves Monuments.
    Nuestros colaboradores añadirán las fotos a los artículos y listas correspondientes.” ¡están en el concurso?? gracias

  12. Pingback: Vuelve Wiki Loves Monuments Argentina: ¿estás preparado? | Wiki Loves Monuments Argentina

  13. Pingback: ¡Wiki Loves Monuments 2013 ya está en marcha! | Wikimedia Argentina

    • Si el ganador es un menor de edad, debe contar con la autorización de sus padres para recibir el premio. En el caso del viaje, al ser este intransferible, debiese contar con la autorización de los padres para poder viajar.

  14. Pingback: El Obelisco se suma a Wiki Loves Monuments | Wiki Loves Monuments Argentina

  15. Hola. mi pregunta es saber si una vez que la foto que cargada ya esta participando del concurso. Desde mi usuario de Wikicommons se puede ver la foto en la pestaña de Uploads. Ya esta participando entonces?

  16. Hola tengo un par de fotos que no me pregunto el ID o bien me lo he salteado. Como puedo hacer para agregarselo, o para borrarlas y volverlas a subir con su correspondiente ID?
    Gracias!

  17. Pingback: Paso a paso para participar | Wiki Loves Monuments Venezuela

Responder a Marie Larroced Cancelar respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos necesarios están marcados *

Puedes usar las siguientes etiquetas y atributos HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>